Заговор читают так:

Во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Летел огонь без крыл, упал, где добыл.

Добыл он раба (имя) его тела,

Туда, куда молния прилетела.

А ты, огненная стрела, ты жгла тело огнем,

А я тебя Святым Духом отверзаю,

Болеть, гореть на рабе (имя) запрещаю,

На небесных девяти верстах,

На девяти пальцах, перстах,

Задуваю тебя, выговариваю,

Унять огонь с молнии уговариваю.

Прости меня, матушка сыра-земля,

Возьми огонь с молнии на себя.

Заговариваю совсем, этим часом, Божьим наказом.

Будьте вы, все мои слова, крепки, лепки и цепки.

Век по веку, отныне и довеку, от сырой земли

До гробовой доски. Ключ, замок, язык. Аминь.

Вопрос: 

В некоторых молитвах есть выражение «купоросное дерево», но ведь купорос — это не дерево, или я что-то не так понимаю?

Ответ:

 В заговорах написано «купоросное дерево», но на самом деле имеется в виду кипарисовое дерево, то есть кипарис. Смотрите словарь, который я пишу в своих книгах, там я перевожу старинное название или изречение на современный, более понятный для вас лад.